educational legislation
英 [ˌedʒuˈkeɪʃənl ˌledʒɪsˈleɪʃn]
美 [ˌedʒuˈkeɪʃənl ˌledʒɪsˈleɪʃn]
教育立法
双语例句
- Educational administration enforcement is one of the key links to realize the aim of educational legislation, and also the key and difficult point in current educational law construction.
摘要教育行政执法是实现教育立法宗旨、发挥教育法律法规作用的关键环节之一，也是当前教育法制建设中的重点、难点问题。 - The educational legislation of local national minorities is an important part of the whole national educational legislation, the research on which is necessary for promoting the construction of local, even the central educational legal systems.
摘要地方少数民族教育立法是我国少数民族教育立法的重要组成部分，加强地方少数民族教育立法研究是推进我国地方乃至中央民族教育法制建设的需要。 - To speed up educational legislation and perfect the system of laws and regulations;
加快教育立法，完善法规体系； - Korean government strengthens input in education, implements the educational legislation, pays attention to vocational and technical education and advances the education internationalization.
韩国政府重视加大对教育的投入，实施教育立法，重视职业技术教育、推进教育国际化。 - On the basis of educational legislation, the essay interprets the position and role of higher vocational education among higher education in our country.
文章以教育立法为依据，阐明了高等职业教育在我国高等教育中的地位和作用。 - Strengthen the educational legislation, Improve and perfect the legal system of higher education;
加强教育立法、不断完善和健全高等教育法律体系； - The Study of the Special Educational Legislation under Education Equity Field
教育公平视野下我国特殊教育立法研究 - The values of educational legislation can compartmentalized to substantiality values and process values.
教育立法的价值可分为实体价值和程序价值。 - Research on American Educational Legislation
美国教育立法研究 - Meanwhile, the educational legislation promoted the starting of theoretical research of the educational law science too, and has made the preliminary achievement.
与此同时，教育立法也推动了教育法理论研究的起步，并取得了初步成果。 - The characteristics of national education has decided the necessity and emergency of national educational legislation.
民族教育的特点决定了民族教育立法的必要性和紧迫性。 - Comparative with the central educational legislation, the local educational legislation has its im-portant non-fungible function.
地方教育立法是相对于中央教育立法而言的，它有着不可替代的重要作用。 - Problems on National Educational Legislation in Our Country
论我国民族教育立法的若干问题 - Before liberation, China already had national educational legislation, but it developed very slowly.
旧中国也有民族教育立法，但发展缓慢。 - In education, the educational legislation, the carryout of Planned Education and the increase of education investment spurred the western education.
在教育方面，通过教育立法、增加教育投资和实施计划教育，开发和发展了鄂西教育； - A probe into WTO rules and improvements of educational legislation and policy in China
试论WTO规则与我国教育立法政策的完善 - The practice of the Sixty-article Regulations on Higher Education shows clearly that we must follow the objective laws of educational development and pay great attention to and strengthen educational legislation and that the Party must adopt a long-term and stable correct policy towards the intellectuals.
《高教六十条》的实践表明，必须遵循教育发展的客观规律，重视和加强教育立法工作，保持党对知识分子正确政策的稳定性和长期性。 - However the educational legislation and judicature face a series of problems, contradictions and even conflicts.
而教育立法和司法又面临一系列问题、矛盾甚至是冲突。 - And to improve the system of educational legislation and judicature for reinforcing the legal guarantee of educational development.
完善立法司法体系，强化教育发展的法治保障。 - Educational Legislation and the Formation of National Education System Educational Ontology
教育立法与国民教育制度的形成 - An environment should be created for the administration of education by law in such aspects as the completion and perfection of educational legislation, reinforcement of law awareness in education, perfection of the administrative educational law institutions and the reinforcement of supervision to the enforcement of educational law.
我国应从完善、完备教育立法，强化教育法律意识，健全教育执法机构，加强对教育执法的监督诸方面营造教育法治环境。 - Furthermore, the author points out that the core of the relation is that the government, the department of educational administration and their missionary should comprehend the valuable tropism of educational legislation, and exercise the power of educational administration constituted by law correctly.
进而指出，在教育立法与教育行政之关系中，要害和关键是政府及其教育行政部门、行政机关工作人员要领会教育立法的价值取向，正确认识和行使法律赋予的教育管理权。 - It must be the most remarkable features of higher educational legislation;
必须是高等教育立法自身最显著的； - WTO Educational rules impacts its members 'educational legislation and policy.
WTO教育规则对各成员国的教育立法与政策产生了重要的影响。 - With the gradual perfection in educational legislation and further improvement in interior management reform in colleges and universities, labor union will be confronted with new challenging situations and problems.
随着教育立法的不断完善和高校内部管理体制改革的深入发展，高校工会工作面临着许多前所未有的新情况、新问题。 - Its valuable experience in giving priority to the development of strategy in education, the educational legislation and the adjustment of the industry structure of higher education is of great help to the higher education reform and development in the 21st century of China.
其在教育优先发展战略、教育立法、调整高等教育产业结构等方面的宝贵经验对我国21世纪的高等教育改革与发展提供了一些有益的启示。 - Its difficulty lies in the extant educational legislation time span to be big, many historical period legal coexisting.
其难点在于现存的教育立法上时间跨度大，多个历史时期的法律并存。 - Educational legislation is the product of social development, and there are different educational legislations in different social development stages.
教育立法是社会发展的产物，不同的社会发展阶段有着不同的教育立法。 - The establishment of education laws and regulations should be in accordance with the universal principles of legislation and ethics. To be distinguished from other laws and regulations, educational legislation should obey specific ethical characteristics of education.
教育法律法规的确立首先应该依照的是立法的普遍原则和普遍伦理原则，在此基础上，区别于其他社会活动的法律法规，教育立法还必须遵循教育特有的一些伦理特征。 - In this paper, author analyzed the educational legislation of Nanjing National Government by historical analysis and empirical analysis, and study the period of university governance in the education embodied in legislation.
本文采用史料分析法和实证分析法对南京国民政府时期教育立法进行分析，研究该时期大学治理在教育立法中的具体体现。